19 октомври – Ден на българо-унгарското приятелство

Публикувано:
18:42ч / 17.10.2017г
Брой прочитания:
98
Брой коментари:
0

На 19 октомври Българската православна църква чества свети Йоан Рилски. През 1183 г. унгарският крал Бела III, преминавайки с армията си през българските територии, които по това време са под византийска власт, отнася със себе си в унгарската столица Естергом мощите на Свети Йоан Рилски. Легендата гласи, че архиепископът забранил извършването на служба за Свети Йоан, защото не го смятал за светец. Скоро след забраната архиепископът онемял и само разкаянието и проляните над гроба на светеца сълзи му върнали говора. Като научил за това, крал Бела III веднага наредил мощите да бъдат върнати в Средец, днешна София, през 1187 г.

С решение на Народното събрание на 15 септември 2016 г. 19 октомври е обявен за Ден на българо-унгарското приятелство. Много събития в София и в Шумен са посветени на този ден, както и на националния празник на Унгария, 23 октомври.

На 20 октомври в София ще бъде открита паметна плоча, посветена на българо-унгарското приятелство. Автор на паметната плоча е скулпторът Огнян Кожухаров. Това ще стане в 11 ч., църквата „Света София“.

Други събития, посветени на Деня на българо-унгарското приятелство:

ПОКЛОНЕНИЕ 18-19 октомври | сряда-четвъртък София – Рилски манастир
18 октомври – Нощно бдение
19 октомври – Отслужване на света литургия
18 октомври | сряда | 9.30-17.30 часа Унгарски културен институт
УНГАРИСТИЧНИ ЧЕТЕНИЯ – 2017
СИМПОЗИУМИ: Българо-унгарско сътрудничество в науката и образованието, Унгария и България – споделено минало, Български поглед към унгарския език и литература, Унгарски аспекти в българската преводна и научна литература
ИЗЛОЖБА-БАЗАР „Унгарската книга в България, съвместни научни издания, български книги, посветени на Унгария“
Откриват: Н.Пр. Текла Харангозо, извънреден и пълномощен посланик на Унгария, и проф. д.ист.н. Илия Илиев (ИИстИ–БАН) Модератор: доц. д.ист.н. Пенка Пейковска
Организатори: Посолство на Унгария в Република България – Унгарски културен институт в София; Институт за исторически изследвания – БАН/Българо-унгарска историческа комисия; Специалност „Унгарска филология” – Факултет по класически и нови филологии – Софийски университет „Свети Климент Охридски”
Съорганизатори: Институт за етнология и фолклористика с етнографски музей – БАН; Институт по биоразнообразие и екосистемни изследвания – БАН; Институт за изследване на обществатаи знанието – БАН
ИЗЛОЖБА 18 октомври | сряда | 18.00 часа Унгарски културен институт
ОТКРИВАНЕ НА ИЗЛОЖБАТА НА ЛАЙОШ САЛАИ „SOS УНГАРИЯ“ (Музей „Ото Херман“), посветена на революцията от 1956 г. Открива официално г-жа Марта Матраи, заместник-председател на унгарския парламент, в присъствието на представителите на Музея „Ото Херман“ АНДРАШ КАКОЦКИ, заместник директор, и ИЛДИКО ХАЙДУ, куратор на изложбата.
Лайош Салаи (Йормезьо, 1909–Мишколц, 1995), художник, график. Ученик на Агощ Бенкхард в Художествената академия (1927–1936). В периода на следването си в Унгария посещава и Париж, където изучава творчеството на Пикасо. През 1941 г. участва в обща изложба в „Националния салон“. През 1946 г. заминава за Париж, след това за Южна Америка, където преподава първо в Аржентина, после в Буенос Айрес, през 1961 г. се мести в Ню Йорк. Има множество изложби в Северна и Южна Америка, творбите му са
показвани многократно и в унгарската Национална галерия и в Галерия „Вигадо“. През 1988 г. се връща в Унгария, заселва се в Мишколц и дарява няколкостотин свои творби на различни унгарски музеи. Удостояван е с множество награди, две от които са „Изтъкнат артист“, 1989, и Наградата „Кошут“, 1992. Почетен гражданин на Мишколц. Негови творби има в унгарската Национална галерия, в Музея на изящното изкуство, в Мишколц, както и в множество музеи в Северна и Южна Америка. По време на революцията от 1956 г. Лайош Салаи е в Аржентина и въз основа на предаванията по радиото прави своите скици. Ето какво споделя той самият: „Опитах се да нарисувам чутото. Не илюстрирах, а рисувах в настроение, провокирано от радиото. Рисунките са графично отражение на личния ми потрес, предизвикан от новините по радиото“.
Изложбата ще продължи до 16 ноември 2017 г.
19 октомври | четвъртък | 20.30 ч. София – София Лайв Клуб
КОНЦЕРТ НА МЕСЕЧИНКА И МИЛЕНИТА
Месечинка – Аннамария Ола – вокал, саз, Емил Билярски – клавишни, китара, Арпад Вайдович – бас, контрабас, Давид Кроликовски – барабани, перкусии, с участието на гост музиканта Карен Арутюнян – китара, флейти. Meszecsinka съчетават сблъсък на бяс и нежност, психеделично напрежение и вълшебно опиянение. Магнетичните Аннамария и
компания ще омагьосат с песни на унгарски, български, испански, арабски и още много други езици. Това е една от най-успешните банди в чужбина, които използват унгарския фолклор в творчеството си. След много концертви в цяла Европа и Северна Америка, Месечинка ще направят и запомнящо се изпълнение в Sofia Live Club. Групата ще изпълни най-доброто от досегашните си албуми, а публиката ще има шансът и да чуе някои неиздавани още парчета. Миленита е името, обединяващо музикант, композитор, текстописец и певица в едно. За по-малко от десетилетие, тя се превръща в култов артист на българската алтернативна сцена. Разпознаваема със своя глас и вечна усмивка, тя се утвърждава като един от редовните изпълнители на големи музикални събития в страна. Прави колаборации с много артисти и има роли в киното. Смесицата на множество музикални стилове и атрактивното сценично поведение правят шоуто на Миленита незабравимо за всеки зрител.
Билети: на www.eventim.bg и в деня на концерта на входа на София Лайв Клуб!

ХУНГАРИКУМИ / ТАНЦИ / МУЗИКА 20-21 октомври | петък-събота София – Градската градина
ФЕСТИВАЛ „УЛИЦА НА ХУНГАРИКУМИТЕ“
Под патронажа на министъра на земеделието на Унгария Шандор Фазекаш
ОТКРИВАНЕ: 20 октомври, 15.00 часа
ЗАКРИВАНЕ: 21 октомври, 18.00 часа
ПРЕДСТАВЯНЕ НА ПРОДУКТИТЕ ХУНГАРИКУМИ. Колекцията Хунгарикум обединява онези духовни, културни и материални произведения, създадени от унгарците, които се възприемат като родни от всеки унгарец, където и да се намира по света. Колекцията е съзнателно изградена, за да представи пред света изобретателността, креативността,
съзидателната енергия и жизнеспособност на унгареца. Включени в програмата дегустация и представяне на: вина от региона на Токай (Tokaj), унгарска ракия (палинка), био бира от едрозърнест лимец, салами на Пик Сегед (Pick Szeged), колбаси тип „Дюлаи“ (Gyulai) и „Чабаи“ (Csabai), унгарски червен пипер, унгарска горчица, традиционна унгарска лютивка от червен пиперков крем, плетени козуначени коминчета и варен геврек от областта Куншаг (Kunság). Представяне на бродерия и плетене на совалкова дантела „Матьо“ (Matyó). Приготвяне на унгарска рибена чорба „халасле“ (halászlé), супа „гулаш“ (gulyás), специалитети от областта Куншаг – унгарска юфка (öreglebbencs), овчарски кус-кус (трахана), каша от просо, задушено агнешко по унгарски (birkapörkölt) и много други.
Богата фолклорна и културна програма С УЧАСТИЕТО НА ГРУПАТА AGYAGBANDA (АДЯГБАНДА) ОТ ГРАД МИШКОЛЦ (през двата дни на фестивала)
Група Адягбанда – Чаба Барши (ударни, гардон/ударен контрабас), Адам Фаи (цигулка, саксофон), Балинт Баги (тарагот, флейти, саксофон), Шандор Тибор Йеценик (акордеон), Тамаш Лабант (кобза, китара), и танцьорите Габриела Хейцеи, Дюла Репка, Еникьо Намешник и Тамаш Кьормьонди

Групата Адягбанда е основана в град Мишколц през 2001 година, а в сегашния си състав е от последните четири години. Групата свири музиката на народностната молдавска група чанго (чиито представители живеят на изток в Карпатите в Румъния и тяхното песенно творчество представя един от най-старите диалекти в унгарския фолклор), но също и популярни унгарски народни песни, забавна и стара музика, в различни музикални жанрове. Групата Адягбанда често организира Танцови къщи, където на унгарски народни танци се обучават всички желаещи. Групата редовно участва в големи фолклорни фестивали в Унгария и чужбина.
С УЧАСТИЕТО НА ТАНЦОВ СЪСТАВ „ХАЙДУ“ ОТ ГРАД ДЕБРЕЦЕН (на 21 октомври, в ранния следобед)
Танцовият състав „Хайду“ е основан през 1953 година в град Дебрецен. От основаването си досега в състава са преминали няколко поколения танцьори, понастоящем в 7 формации танцуват близо 400 души на възраст от 6 до 30 години. Танцовият състав се стреми да покаже изключително голямото разнообразие в унгарското танцово изкуство – чардаши, вербунки, женски и мъжки хора. Съставът е носител на множество унгарски и международни награди. Изнасял е концерти в Англия, Белгия, Финландия, Франция, Италия, Германия, Испания, България и др.
21 октомври | събота | 19.00 часа София – Зала България, ул. Аксаков 1
КОНЦЕРТ НА GENESIS ORCHESTRA, СИМФОНИЯ „ФАУСТ“ НА ФЕРЕНЦ ЛИСТ – ЗА ХОР, ОРКЕСТЪР И СОЛИСТИ, ДИРИГЕНТ ЙОРДАН КАМДЖАЛОВ
Дирегент на хора: Мая Василева
Под патронажа на г-жа Йорданка Фандъкова, кмет на София
Произведението „Фауст“ на Ференц Лист за първи път в подобен мащаб на българската сцена
По случай рождението на Ференц Лист
ПРОГРАМА:
– Музикално въведение – мистерията на Гьотевия Фауст през призмата на музикалния гений на Ференц Лист, водещ – Йордан Камджалов
– Ференц Лист, Симфония “Фауст”
„Това не е просто един концерт, това не е просто един оркестър, това е едно велико творческо единение на българи от различни краища на страната и света.“ (Йордан Камджалов)
Йордан Камджалов дирижира водещи оркестри в Берлин, Лондон, Цюрих, Лос Анджелис, Токио, Бостън, Лисабон. Посланик на българската култура по света – Superbrands
International. Изключителни музиканти и диригент със световна слава основават Genesis Orchestra с цел създаване на нов, български, културен бранд, адекватен на международното и
световно ниво, обогатяващ трайно културната среда в страната. Целта е създаване своеобразен мост към бъдещето и трайното обогатяване на културната среда.
На 20 октомври ще се състоят ПРЕДКОНЦЕРТНИ ДИАЛОЗИ – За първи път в България ще бъде проведено специално събитие под формата на „предконцертни диалози” преди концерта, даващо възможност на обществеността да се срещне лично с творци от международна величина, с цел по-мощно и трайно обогатяване на българското културно пространство.
Genesis Orchestra – нов творчески устрем на диригента Йордан Камджалов
След създаването на хоровия проект “Музикална лаборатория за човека” през 2015 година, нашумелият млад български диригент Йордан Камджалов създаде и нов симфоничен оркестър. GENESIS ORCHESTRA е център на нов концептуален културен проект. Той обединява доказани български изпълнители, водени от своя професионализъм, опит и талант, за да дадат нови измерения за развитие на културния ландшафт.
GENESIS ORCHESTRA създава оркестрова академия, която безвъзмездно дава възможност на млади таланти да трупат знания, опит и репертоар в личен контакт с доказани професионалисти. Предвижда се национален и международен Livestream с цел максимален образователен, културен и социален принос.
Концертът се осъществява със съдействието на Посолство на Унгария в София – Унгарски културен институт.
Билети: на http://ticketsbg.com!
С този концерт приключва поредицата програми по случай Деня на българо-унгарското приятелство!

ПРОЯВИ В ШУМЕН
19 октомври, четвъртък
11.00-11.30 часа Шумен – площадът пред Общината
ОФИЦИАЛНО ОТКРИВАНЕ
С участието на Танцов състав „Хайду“ от град Дебрецен (Унгария), Фолклорен ансамбъл „Шумен“, Хор „Сладкопойна чучулига“ към НЧ „Т. Петков 1963“ с ръководител Анета Митева, Вокална група „Шаренийки“ от II ОУ „Д-р Петър Берон“ с ръководител Христомила Станева
12.00 часа Шумен – Регионален исторически музей
ПРОЖЕКЦИЯ НА ФИЛМА „ДА ЗАПЕЕМ ВСИЧКИ“ (Mindenki), на унгарски език, с английски субтитри, 24 мин. Режисьор и сценарист: Крищоф Деак, музика: Адам Балаж, оператор: Роберт Мали, с участието на: Жофия Самоши, Дорка Гашпарфалви, Доротя Хаиш и др.
Годината е 1991. Жофи отива в ново училище. Всичко на новото място е чуждо и странно, но все пак има някаква надежда: Жофи попада в училищния хор и се сприятелява с Лиза, най-популярното момиче в класа. Жофи не подозира, че съвсем скоро заедно с Лиза ще се противопоставят на ръководителката на хора Ерика, която далеч не е толкова мила, каквато изглежда на първата среща. Филмът е носител на наградата Оскар за 2017 г. в категорията за късометражно кино.
15.00-16.00 часа Шумен – РИМ, Къща музей „Лайош Кошут“
ВИКТОРИНА „ПО СТЪПКИТЕ НА УНГАРСКИТЕ ЕМИГРАНТИ В ШУМЕН“
17.00 часа Шумен – Регионална библиотека „Стилиян Чилингиров“
ОТКРИВАНЕ НА ИЗЛОЖБАТА „УНГАРСКАТА ЛИТЕРАТУРА В БЪЛГАРИЯ“
Изложбата се организира с помощта на Унгарския културен институт и ще продължи до 2 ноември 2017 г.
19.00 часа Шумен – Читалище „Добри Войников“
НОЩ НА ПРИЯТЕЛСТВОТО (Танцов състав „Хайду“ от град Дебрецен (Унгария), Танцова формация „Фамилия Европа“, фолклорен ансамбъл „Шумен“, хор „Бодра песен“, Фолклорна група „Веселина“ към НЧ „Стилиян Чилингиров 1963“)
ПРОГРАМИ, ОСЪЩЕСТВЕНИ В РАМКИТЕ НА ПРОЕКТА „ГОСТ-ПРЕПОДАВАТЕЛИ ЗА УНГАРСКАТА КУЛТУРА“, 2017
20 октомври, петък
9.00-12.00 ч. Шумен ПМГ „Нанчо Попович“, ГПЧЕ „Никола Й. Вапцаров“, II ОУ „Д-р Петър Берон“
ПРОГРАМИ ПО УЧИЛИЩА – Открит урок с учениците от I г клас при НУ „Илия Р. Блъсков“ на тема „Мотиви от българския и унгарския традиционен костюм“
14.00-17.00 часа Шумен-Мадара
ПЪТУВАНЕ до МАДАРА
18.00-20.00 ч., площадът пред Драматично-куклен театър „Васил Друмев“
ТАНЦОВА КЪЩА С ТАНЦОВ СЪСТАВ „ХАЙДУ“ ОТ ГРАД ДЕБРЕЦЕН – обучаване по унгарски народни танци с професионални танцьори от Унгария
Танцовият състав „Хайду“ е основан през 1953 година в град Дебрецен. От основаването си досега в състава са преминали няколко поколения танцьори, понастоящем в 7 формации танцуват близо 400 души на възраст от 6 до 30 години. Танцовият състав се стреми да покаже изключително голямото разнообразие в унгарското танцово изкуство – чардаши, вербунки, женски и мъжки хора. Съставът е носител на множество унгарски и международни награди. Изнасял е концерти в Англия, Белгия, Финландия, Франция, Италия, Германия, Испания, България и др.
Спонсори и партньори: Посолство на Унгария в София – Унгарски културен институт, Община Шумен, Регионален исторически музей – Шумен, Къща музей „Лайош Кошут“, Регионална библиотека „Стилиян Чилингиров“, Читалище „Добри Войников“, Шуменски университет „Епископ Константин Преславски“, Общински младежки дом
Гост-преподавател по унгарски език в Шуменския университет „Еп. Константин Преславски“ и координатор на събитията: Шаролта Папаи Мадярне

Източник: Унгарски културен институт