Албанският роман, спечелил Наградата за литература на Европейския съюз – „Епосът на утринните звезди“, излезе на български в издание на „Изида“ и превод на Екатерина Търпоманова. Това е роман за неморалността на диктатурите и диктаторите
С посланията и духа на Коледа идва една българска книга, която стопля читателя, вдъхновява го и го прави по-добър. „Истории със силата на прегръдка” от Красимир Проданов (издание на „КВЦ“). Това е книга за всички, които обичат малките неща да ги водят към смисъла на живота.
Премиерата на книгата „В сенките на утрешния ден. Диагноза на духовните страдания на нашето време“ от Йохан Хьойзинха, издание на СОНМ в превод от нидерландски на Анета Данчева-Манолова, редактор: Дора Минева, се състоя на 8 декември 2020 г. на ъгъла на софийските улици „Тунджа“ и „Разслатица“.
Малцина са се посветили на идеята да опишат българската история в мрачните години на османско иго. „История славянобългарска“ на Паисий Хилендарски е позната на всеки българин, но не особено известен е фактът, че година по-рано е съставено друго съчинение, описващо миналото ни.
„Какво разказваше горилата” от Маркета Пилатова стана книгата на 2020 г. за деца и младежи в Чехия и спечели наградата „Злата стуха”. Много бързо тя излезе на български в превод на Деница Проданова и издание на „Персей“.
„Енциклопедия на персонажите в българската митология” (Автор: Зоя Барболова, изд. „Наука и изкуство“, 2020 г.) e първият опит в българското езикознание за комплексно представяне на всички български митични образи:
Нощта на литературата, която обикновено се провежда през май, през 2020 г. поради пандемията се състоя на 7 октомври. За разлика от много други отложени по същата причина събития, тя не беше виртуална, а с реално присъствие
Деветата за България НОЩ НА ЛИТЕРАТУРАТА ще бъде на 7 октомври 2020 г. от 18:00 до 21:30 ч. В София събитието е част от Календара на културните събития на Столична община за 2020 година.
Съвременна литература, интересни места, известни лица: такава е НОЩТА НА ЛИТЕРАТУРАТА, която запознава широката публика с откъси от произведения на европейски писатели, изпълнявани от популярни личности на нетрадиционни за четене локации.
Малко са книгите за историята на българската столица, които могат да се мерят по увлекателност с „Тристахилядна София и аз между двете войни“ от Драган Тенев. Така поне казват от сдружение „Българска история“, които издават заглавието по случай 17 септември – празника на града.
На протичащия в момента ПроЛетен базар на книгата пред НДК изд. „Персей“ (шатра №8) и преводачката Анета Данчева-Манолова представиха разтърсващия холандски роман „Ето имената“. От тази седмица изданието ще бъде и в книжарниците.