Най-добрата чешка детска книга за 2020 г. излезе на български

„Какво разказваше горилата” от Маркета Пилатова стана книгата на 2020 г. за деца и младежи в Чехия и спечели наградата „Злата стуха”. Много бързо тя излезе на български в превод на Деница Проданова и издание на „Персей“.

към статията

Енциклопедия на персонажите в българската митология

„Енциклопедия на персонажите в българската митология” (Автор: Зоя Барболова, изд. „Наука и изкуство“, 2020 г.) e първият опит в българското езикознание за комплексно представяне на всички български митични образи:

към статията

Впечатления от Нощта на литературата 2020

Нощта на литературата, която обикновено се провежда през май, през 2020 г. поради пандемията се състоя на 7 октомври. За разлика от много други отложени по същата причина събития, тя не беше виртуална, а с реално присъствие

към статията

НОЩ НА ЛИТЕРАТУРАТА 2020

Съвременна литература, интересни места, известни лица: такава е НОЩТА НА ЛИТЕРАТУРАТА, която запознава широката публика с откъси от произведения на европейски писатели, изпълнявани от популярни личности на нетрадиционни за четене локации.

към статията

Чарът на стара София завладява книжния пазар

Малко са книгите за историята на българската столица, които могат да се мерят по увлекателност с „Тристахилядна София и аз между двете войни“ от Драган Тенев. Така поне казват от сдружение „Българска история“, които издават заглавието по случай 17 септември  – празника на града.

към статията

„Ето имената“ – един от най-въздействащите холандски романи

На протичащия в момента ПроЛетен базар на книгата пред НДК изд. „Персей“ (шатра №8) и преводачката Анета Данчева-Манолова представиха разтърсващия холандски роман „Ето имената“. От тази седмица изданието ще бъде и в книжарниците.

към статията

Война и мир в българския царски двор

Романът „Спомни си за царя” от словашкия писател Антон Хикиш (изд. „Ерго”, 2019 г., превод от словашки Людмила Котарова) е умалено копие на великото произведение  на Лев Толстой. В него се преплитат съдби и постъпки на високопоставени личности, близки до двореца и на самия цар, а така също и на хора от народа.

към статията

Ранни творби с вкус на горчив шоколад от Ян Балабан

Чешкият писател Ян Балабан си отива от света твърде млад и затова всяка среща с неговото творчество е повече от ценна. Признат е за най-добрият разказвач в родината си. Книгите му станаха достояние и на българския читател благодарение на изд. „Изида“ и преводача Красимир Проданов.

към статията

„Небето, жълто като сяра“ е страстна скандинавска любовна история

От носителя на най-големите литературни награди на Скандинавския север идва епична любовна история за богато семейство от Хелзинки и за мъжа, който разкрива техните тайни. Три големи романа на Шел Вестьо го утвърдиха като водещото име сред съвременните финландско-шведски автори.

към статията