Зам.-кметът на община Атина Елефтериос Скиадас връчва наградата "Дедалос" на Здравка Михайлова

През 2019 г. Съюзът на гръцките писатели награди Здравка Михайлова

Миналата година беше изключително успешна за една от редовните авторки на нашия сайт, елинистката Здравка Михайлова. Освен издадените нейни преводи на книги от гръцки автори, тя попълни колекцията си от награди. Особено значима бе наградата „Дедалос“

към статията

Самира Негруш,  Луиза Еченике, Магда Карнечи, Ким Тхуи в СУ

Да пишеш литературни творби на френски, без да си французин

Софийският международен литературен фестивал през тази година имаше за акцент френскоезичните литератури и беше предшестван от конференция на тема „Да пишеш на френски“, която се проведе в Софийския университет на 9 и 10 декември.

към статията

Babic-Kortazar2

Повлиял ли се е Хулио Кортасар от унгареца Михай Бабич?

Изглежда ли ви невероятно световноизвестният аржентински писател Хулио Кортасар да се е повлиял от един унгарски автор, за когото в България не се знае много, макар че е ярък представител на европейския модернизъм – Михай Бабич (1883-1941)?

към статията

Блумсдей в София, 13.06.2019 - Н.Пр. Майкъл Форбс чете откъс от романа "Одисей" на Джеймс Джойс

Софийският Блумсдей 2019

Блумсдей е датата, на която се развива действието в шедьовъра на Джеймс Джойс, романът „Одисей“ с главен герой Леополд Блум – 16 юни 1904 г. Всяка година на тази дата или в нейното навечерие почитателите на ирландския писател му отдават почит

към статията

Svetovete_na_Yavorov korica

За Яворов – с любов и проникновение

Първото ми усещане за книгата „Световете на Яворов“ (изд. „Изида“) от Катя Зографова беше с колко любов е написана. В предисловието авторката разказва как в детството й поетът се превръща в нейния „пръв личен литературен култ“,

към статията

Писателят Петър Чухов и саксофонистът Иван Бороджиев

Необичайната премиера на „Достатъчно дълго“ от Петър Чухов

Невинаги успявям да пиша за премиерите, на които ходя, както и за книгите, които са ми харесали. Държа обаче да споделя впечатленията си от премиерата на новия сборник с проза на Петър Чухов „Достатъчно дълго“ в Литературния клуб на Столична библиотека на 2 април т.г.

към статията

Отляво надясно: директорът на Чешкия център в София, г-жа Дагмар Остранска, преводачът Красимир Проданов, писателят Марек Шинделка, преводачката Михаела Кузмова

Представянето на „Картата на Анна“ в София

От 1 до 3 април т.г. младият чешки писател Марек Шинделка гостува в България, за да участва лично в представянето на новата си книга, която излезе на български език в издателство „Изида“ – сборника с разкази „Картата на Анна“.

към статията

Bestiario

„Бестиарий“ на Кортасар в превод на Лиляна Табакова

„Бестиарий“ е първият сборник с разкази на Хулио Кортасар. Издаден е през 1951 г., и за първи път излиза на български в цялостния си вид във великолепния превод на Лиляна Табакова. Заслужава поздравления издателство „Агата-А“, което представя на нашия читател книгата

към статията

Ивайло Диманов изпълни авторски песни по свои стихове на рождения си ден, 6 март

Ивайло Диманов отпразнува рождения си ден с нова книга

„Концерт за славей и валдхорна“ е заглавието на новата стихосбирка, с която поетът Ивайло Диманов отпразнува рождения си ден, 6 март, в клуб „Журналист“ на СБЖ. Поетът-бард изнесе концерт от песни по свои стихове.

към статията

47238392_10156833204409911_7714102503062634496_n

„Халифът-щърк“ на Михай Бабич – роман за лутанията на душата

Романът „Халифът-щърк“ на Михай Бабич ме заинтригува по много причини. Първата е, че не бях чела нищо от този автор, а всеки непознат за мен унгарски писател или поет е потенциална приятна изненада.

към статията