Награди на Сдружението на испаноговорещите журналисти за 2018 г.
Наградените и номинираните в конкурса "Светове и цветове" на Сдружението на испаноговорещите журналисти за 2018 г.
Сдружението на испаноговорещите журналисти в България връчи за шести път наградите си „Светове и цветове“ на церемония, която се състоя на 12 декември 2018 г. в изложбената зала на Roca – „Експо Баня София”. Водеща беше председателката на СИЖБ Къдринка Къдринова. Приветствие към присъстващите отправи Веселин Симов, мениджър „Маркетинг и продажби” на Roca за Югоизточна Европа. Във връчването на наградите се включиха председателката на СБЖ Снежана Тодорова, посланици и дипломати от посолствата на Аржентина, Венецуела, Испания и Куба, както и представители на ръководството на Roca.
Чрез конкурса СИЖБ се стреми да увековечи паметта на двамата рано напуснали ни колеги, допринесли много както за учредяването и укрепването на Сдружението, което тази година отбелязва своята 15-годишнина, така и за разширяването на контактите между България и испаноезичния свят – Светлана Плашокова-Митева (1963-2012) и Самуел Франсес (1940-2012), чиито имена носят две от наградите.
Целта на конкурса е да се популяризират и отличават журналистически публикации на български или испански език, които спомагат за взаимното опознаване между България и испаноезичния свят, които спазват професионалната и гражданска етика, които отразяват важни обществени теми, които обръщат специално внимание на екологията, културата и традициите.
Наградите в конкурса представляват дипломи, както и книги от личните библиотеки на Светлана Плашокова-Митева и Самуел Франсес, дарени от семействата им на СИЖБ. Връчва се и една специална награда на Roca – България за журналистически принос към темата за опазване на околната среда. Дипломи получават и наградените, и новинираните.
Освен награди за публикации и предавания на колеги журналисти, СИЖБ връчва и дипломи „Обединител на култури” на личности и институции с особено голям и дълготраен принос за връзките между културите и за представянето на България пред света. Тази година такива дипломи получиха Живка Балтаджиева – поетеса, Йосиф Давидов -журналист, Исак Гозес – журналист, Сибила Димова – журналист, Симеон Идакиев – журналист, Стилиян Бурханларски – дипломат и журналист, Пенка Караиванова – журналист и преподавател (посмъртно).
Петчленното жури в състав Къдринка Къдринова, председател на УС на СИЖБ, Мария Пачкова, зам.-председател на СИЖБ, Георги Митов, член на СИЖБ, Елиана Митова, член на СИЖБ, Веселин Симов, мениджър „Маркетинг и продажби” на Roca за Югоизточна Европа, разгледа постъпилите предложения за журналистическия конкурс и обяви следните номинации (кандидатурите са изброени по азбучен ред на имената) в различните направления и категории.
Награда „Светлана Плашокова-Митева” – за кореспонденция от и за испаноезичния свят:
Печат и интернет медии
– Владислав Пунчев – кореспондент на испанската информационна агенция EFE
Номиниран за следните публикации:
https://www.efe.com/…/descubren-en-bulgaria-u…/10005-3733243
Descubren en Bulgaria un tesoro de „Ali Baba Tártaro“ del siglo XIV
https://www.efe.com/…/el-misterio-de-las-p…/20000014-3765492
El misterio de las „piedras clavadas“ en la costa del Mar Negro
– Марко Видал Гонсалес – автор на блога La Tortuga Búlgara
Номиниран за следната публикация:
http://www.latortugabulgara.com/…/genesis-de-un-bulgarista-…
Génesis de un bulgarista: Un rncuentro con el lingüista Alfons Olivares Niqui
– Момчил Инджов – журналист от списание „Клуб Z”
Номиниран за следните публикации:
https://clubz.bg/node/76308…
Педро Санчес се превърна в главен герой на срещата за „Брекзит”
https://clubz.bg/65842-naj_loshata_novina_ot_katalunq
Най-лошата новина от Каталуня
– „Нова Дума” – вестник на българите в Испания
Номиниран е за цялостния му принос за сближаване между българи и испанци и по повод 15-годишнината от основаването му.
http://www.novaduma.com/
Наградата беше присъдена на в. „Нова Дума“. Тя бе връчена от председателя на СБЖ Снежана Тодорова, а от името на отличения екип я получи Веселина Шегунова
Радио
– Валерия Николова – журналистка от БНР
Номинирана е за следното предаване, както и за цялостното отразяване на събития, организирани от Институт „Сервантес”:
http://bnr.bg/…/ot-20-do-30-septemvri-v-institut-servantes-…
От 20 до 30 септември в Институт „Сервантес” представят проекта „Пътуваща галерия с изкуство от Испания”
– Славена Илиева – журналистка от БНР
Номинирана е за следните предавания:
http://bnr.bg/hristobotev/post/100915298
Новогодишен поздрав от Испания
http://bnr.bg/novini/post/100938542/kuba-turizam
Давид Лобайна: Все повече българи опознават културно-историческото наследство на Куба
Наградата беше присъдена на Валерия Николова. Отличието на победителката и номинираната връчи Хавиер Валдивиелсо, директор на Институт „Сервантес”.
Телевизия
– Владислава Тричкова – журналистка от NOVA TV
Номинирана е за следното предаване:
https://nova.bg/…/%D1%82%D0%B5%D0%BC%D0%B0%D1%82%D0%B0-%D0%…
Темата на NOVA по следите на престъпна група за продажба на деца в Испания
– „Култура.БГ” – предаване по БНТ
Номинирано е за следното предаване и за цялостно отразяване на събития, свързани с испаноезична култура:
https://www.bnt.bg/…/evropa-na-skrorost-kultura-kralstvo-is…
Европа на скорост култура: Кралство Испания
Наградата бе присъдена на „Култура.БГ”. Представители на предаването бяха възпрепятствани служебно да се явят на церемонията, затова тя ще им бъде предадена допълнително.
Дипломата на номинираната Владислава Тричкова връчи заместник-посланикът на Кралство Испания Емилио Рамос Хара.
Награда „Самуел Франсес” – за професионална и гражданска етика:
Печат и интернет медии
– Ангел Петров – журналист от вестник „Дневник”
Номиниран е за следните публикации:
https://www.dnevnik.bg/…/3116391_vuzrajda_li_se_krainata_d…/
Възражда ли се крайната десница в Испания
https://www.dnevnik.bg/…/3116719_katalunia_kato_vtora_kuba…/
Каталуня като втора Куба – може ли Барселона да обедини испанските националисти
https://www.dnevnik.bg/…/3288440_zashto_hiliadi_migranti_o…/
Защо хиляди мигранти отново тръгнаха с лодки от Мароко към Испания
– Георги Христов – журналист от вестник „Дума”
Номиниран е за следната публикация:
https://www.duma.bg/nazryava-li-prevrat-vav-venetsuela-n180…
Назрява ли преврат във Венецуела?
– Николай Драганов – журналист от онлайн изданието „Барикада”
Номиниран е за следната публикация:
http://baricada.org/…/08/06/abortion-argentina-handmaids-t…/
Сцени от „История на прислужницата” белязаха протестите за правото на аборт в Аржентина
Наградата бе присъдена на Ангел Петров. Дипломите на наградения и на присъстващите номинирани връчи Пр. Ориета Капони, посланик на Боливарска република Венецуела в България.
Радио
– Румен Стоичков – журналист от БНР
Номиниран е за следното предаване и за цялостния си професионален фокус към проблемите на хората в малките населени места в България:
http://bnr.bg/…/zaradi-administrativna-greshka-churekovo-e-…
Заради административна грешка Чуреково е вписано във всички карти като Чуруково
Наградата на Румен Стоичков бе връчена от Сесар Аха, ръководител на Отдела по образование към посолството на Испания.
Телевизия
– Марин Николов – журналист от NOVA TV
Номиниран е за следните две журналистически разследвания:
https://play.nova.bg/programi/razsledvane/883132…
Синхрон на интереси
https://play.nova.bg/programi/razsledvane/898432…
Синхрон на интереси 2
Наградата на Марин Николов връчи Димитър Дойнов, оперативен директор на Roca България
Награда „Светове и цветове” – за екология, култура и традиции:
Печат и интернет медии
– Гергина Дворецка – журналистка, автор на сайта „Европа и светът
Номинирана е за следните публикации:
https://evropaworld.eu/fragmenti-ot-buenos-ajres/
Фрагменти от Буенос Айрес
https://evropaworld.eu/legendarnata-kopakabana/
Легендарната Копакабана
https://evropaworld.eu/nasheto-meksikansko-lyato/
Нашето мексиканско лято
– Ирина Гигова – журнарлистка от вестник „Монитор”
Номинирана е за средната публикация:
https://www.monitor.bg/…/eva-volicer-chervenokosa-po-syrce-…
Ева Волицер – червенокоса по сърце и душа
– Оля Ал-Ахмед – журналистка от БТА
Номинирана е за следните публикации:
http://www.bta.bg/bg/c/BO/id/1893993
Цигуларят Ара Маликян: Обичам да гледам хората щастливи
http://www.bta.bg/mobile.php/id/1790647
Бъдете оптимисти, за да привличате само позитивната енергия около себе си, казва за БТА майсторът на танца Алфредо Торес
http://www.bta.bg/bg/c/BO/id/1874021
Арх. Деяна Алшех: Художникът Елиезер Алшех остава в историята като българският художник от Аржентина
Наградата бе присъдена на Ирина Гигова. Дипломите на наградената и на номинираните връчи Жуан Жорда, изпълнителен директор на Roca за Югоизточна Европа.
Радио
– Мирослава Кацарова – водеща на предаването Desafinado по Джаз FM Радио
Номинирана е за цялостното си предаване Desafinado, посветено на латиноджаза.
http://www.jazzfm.bg/bg/shows/desafinado
– Нина Александрова, – журналистка от Дарик Радио
Номинирана е за следното предаване:
https://darikradio.bg/festival-za-nova-muzika-ot-ispania-i-…
Фестивал за нова муцика от Испания и Латинска Америка
Наградата бе присъдена на Мирослава Кацарова. Връчи й я посланикът на Република Куба Н. Пр. г-жа Каридад Ямира Куето Милиан.
Телевизия
– Светослав Иванов – водещ на предаването „120 минути” по bTV.
Номиниран е за следното интервю, както и за цялостния обществен отзвук от различните издания на предаването:
https://www.btv.bg/…/prof-ivo-petrov-struva-si-da-ostanem-v…
Проф. Иво Петров: Струва си да останем в България
Специалната награда на Roca – България – за журналистически принос към темата за опазване на околната среда беше присъдена на предаването „Преди обед” по bTV: https://www.btv.bg/shows/predi-obed/. Отличието връчи Димитър Дойнов, оперативен директор на Roca България. От името на екипа, както и от името на отсъстващия си колега Светослав Иванов, наградите получи Десислава Стоянова.
След церемонията по награждаването присъстващите имаха възможност да потанцуват под звуците на латино музика в изпълнение на Янко Константинов и групата Los Diablos Reunion на братята Дани Кръстанов и Вальо Кръстанов.
Повече за събитието може да прочетете на сайта на СБЖ.
Още снимки може да видите на страницата на фондация „Европа и светът“ във Фейсбук.
Източник: СИЖБ и www.evropaworld.eu