Посолствата на Аржентина, Бразилия, Испания и Португалия си партнират с Нова ТВ за излъчването на „Седмицата на иберо-американското кино в България“ от 21 до 24 юни.

Испанският филм „Ева през август“ ще бъде излъчен на 21 юни от 22:00 ч. в оригинална версия с български субтитри по канал KINO NOVA. Филмът, режисиран от Йона Труеба, е от 2019 г. и пожъна голям успех сред публиката и критиката на фестивалите, в които е участвал. Лентата разказва как 33-годишната Ева е решила да прекара месец август в Мадрид, където наема апартамент в центъра. Летните дни преминават под знака на нежността и жегата на опразнения град и Ева решава да се остави да бъде увлечена от сетивата, да спре да мисли в дълбочина и да търси ситуациите, които могат да се развият по естествен начин. Предстоят й повече от любопитни срещи с редица интересни хора, след които тя никога няма да бъде същият човек.

Седмицата на иберо-американското кино съвпада с 30-годишнината от иберо-американските срещи на върха, многостранен механизъм за координация и сътрудничество между страните, в които се говори испански и португалски.

Публикуваме и информацията на испански език:

Semana del Cine iberoamericano en Bulgaria

Las Embajadas de Argentina, Brasil, España y Portugal han colaborado con NOVA TV para la emisión de “La semana del Cine Iberoamericano en Bulgaria” en televisión del 21 al 24 de junio.

La película española “La Virgen de Agosto” será proyectada el 21 de junio a las 22 h., en versión original y subtítulos en búlgaro en el Canal KINO NOVA. Esta película del Director Jonás Trueba es del año 2019 y ha tenido un gran éxito de público y crítica en los festivales en los que ha participado. Narra como Eva, de 33 años, decide pasar el mes de agosto en Madrid, donde alquila un piso en el centro. Pasan los días de verano, guiada por la ternura y el calor de la ciudad vacía. Eva se deja llevar por las oportunidades que surgen de forma natural y por los sentidos. Tiene curiosos encuentros con personas a las que intenta ayudar, sin darse cuenta que en realidad se está ayudando a sí misma, y después de los cuales no volverá a ser la misma persona.

Este Semana del cine iberoamericano coincide con el 30 aniversario de las Cumbres Iberoamericanas, un mecanismo multilateral de coordinación y cooperación entre los países de habla española y portuguesa.

Източник: Посолство на Испания в България