Посолството на Испания представя новото издание на Седмица на испанското кино, която ще се излъчи по Нова ТВ от 3 до 6 ноември – всеки ден по един филм – от 22:00 ч. В рамките на седмицата ще можете да гледате романтична семейна драма и три абсурдни комедии, носители на няколко награди и номинации в кино фестивали като Фестивала в Малага. Филмите ще бъдат прожектирани в оригиналните си версии (на испански език) със субтитри на български език.

След положителните отзиви на българската публика за изданието на Дни на испанското кино от юни миналата година (2021 г.) и януари т.г. (2022 г.), посолството на Испания и Нова ТВ решиха да продължат сътрудничеството по този проект, който представя на аудиторията изтъкнати нови испански кинопродукции, все още не показвани в България.

Тазгодишното издание на Седмицата на испанското кино включва следните филми:

3 ноември, Нова ТВ, 22:00 ч.

„В любовен ритъм“ (2019 г., Испания), режисьор: Роберто Буесо. Романтична драма. Награди: Фестивал Малага 2019 г., официална селекция и награда „Ферос“ 2019 г., номинация за специална награда.

Резюме: Еду, млад музикант с монотонен живот в Лондон се завръща в родната Валенсия за сватбата на брат си. След години живот в чужбина завръщането му предизвиква нуждата да навакса загубеното време: приятелите, семейството и особено Алисия, вечното гадже на най-добрия му приятел.

4 ноември, Нова ТВ, 22:00 ч.

„Такси до Гибралтар“ (2019 г., Испания), режисьор: Алехо Флаш. Комедия. Награди: Фестивал Малага 2019 г., официална селекция.

Резюме: Леон Лафуенте. Испански шофьор на такси. Винаги сърдит. Потънал в дългове. Раздразнен от промените в таксито му, махалата, светът му и корема на бременната му жена. Всичко се променя за Леон. Диего Манфреди. Очарователен и лъжец. Готин и далавераджия. Току-що излязъл от затвора. Никой не го чака. Годините прекарани зад решетките са го оставили без семейство и без бъдеще и с куп дългове. Сандра Санчес. Млада. Скучае до пръсване. Бяга от родното село, където е изкарала половината си живот заобиколена от маслинови дървета. Бяга от омъжените си приятелки и от гаджето си. Трима загубеняци, които се впускат в шантаво пътуване с обещанието да намерят злато изгубено в тунелите на най-странното и непознато място на иберийският полуостров – Гибралтар.

5 ноември, Нова ТВ, 22:00 ч.

„Моето скъпо братство“ (2018 г., Испания), режисьор: Марта Диас. Комедия. Награди: фестивал Малага 2018 г., най-добра актриса (Кармен Флорес); награда „Ферос“ 2018 г., номинация за най-добър филм (комедия).

Резюме: От 30 години Кармен живее посветена само на монашеското братство в селото си и мечтае да стане старша сестра, което е почти утопично в среда, която дори в днешно време, е основно мъжка. След гласуване Игнасио е избран за длъжността и след нещастен случаи, при който Кармен го оставя в безсъзнание, тя трябва да го скрие в дома си. Ситуацията се усложнява когато дъщеря ѝ се скарва с мъжа си – кмета на селото – и решава да се прибере в родната къща.

6 ноември, Нова ТВ, 22:00 ч.

„Вълна от престъпления“ (2018 г., Испания), режисьор: Луис Мариас. Комедия.

Резюме: Младият син на Лейре (Марибел Верду), разведена и финансово осигурена домакиня, убива баща си в пристъп на ярост. Тя решава да извърши чудеса, за да прикрие престъплението, но отключва поредица от убийства в Билбао. Междувременно новата съпруга на починалия (Паула Ечеверия) и нахъсаната ѝ адвокатка (Хуана Акоста) се опитват да прикрият далаверите, в които са се забъркали, но не предвиждат упоритостта на двамата полицейски инспектори от полицията в Ерцаинца (Антонио Ресинес и Раул Пеня) натоварени със случая…

По-долу следва информацията в оригинал на испански език:

La Embajada de España ha organizado un nuevo Ciclo de cine español, que será emitido en el canal de televisión Nova TV del 3 al 6 de noviembre –cada día una película- a partir de las 22:00 horas. El ciclo está compuesto de un drama romántico de temática familiar y de tres comedias disparatadas, ganadoras de varios premios y menciones especiales en festivales de cine como el de Málaga. Todas las películas podrán verse en versión original (en español), con subtítulos en búlgaro.

Tras la buena acogida del público búlgaro del Días de cine español proyectado en el mes de junio del año pasado (2021) y enero de este año (2022), la Embajada de España y Nova TV han decidido volver a colaborar en este proyecto, que pone a disposición de la audiencia destacadas producciones cinematográficas españolas de los últimos años que aún no han sido estrenadas en Bulgaria.

En esta edición, el Ciclo de cine español incluye las siguientes películas:

3 de noviembre, Nova TV, 22:00 horas.

“La banda” (2019, España), del director Roberto Bueso. Drama romántico. Premios: Festival de Málaga 2019, Sección Oficial; y Premios Feroz 2019, nominada al Premio Especial.

Sinopsis: Edu, un joven músico que lleva una monótona vida en Londres, regresa momentáneamente a su Valencia natal para asistir a la boda de su hermano. Tras pasar años fuera, el retorno despierta en él la necesidad de recuperar todo lo que dejó atrás: los amigos, la familia y, especialmente, a Alicia, la eterna novia de su mejor amigo.

4 de noviembre, Nova TV, 22:00 horas.

“Taxi a Gibraltar” (2019, España), del director Alejo Flash. Comedia. Premios: Festival de Málaga 2019, Sección Oficial.

Sinopsis: León Lafuente. Un taxista español. Siempre enfadado. Acosado por las deudas. Fastidiado por lo rápido que cambian las cosas: su taxi, su barrio, su mundo y el vientre de su mujer embarazada. Todo está cambiando para León. Diego Manfredi. Tan mentiroso como encantador. Tan guapo como embaucador. Acaba de salir de la cárcel. Nadie ha venido a buscarlo. Los años en la cárcel lo han dejado sin familia ni porvenir. Y con un montón de deudas. Sandra Sánchez. Joven. Y aburrida como una ostra. Huyendo de su pueblo donde se ha pasado media vida rodeada de olivos. Huyendo de sus amigas, todas casadas, y de su novio. Tres perdedores que emprenden un viaje delirante con la promesa de un cargamento de oro perdido en los túneles del lugar más raro y desconocido de la Península Ibérica: Gibraltar.

5 de noviembre, Nova TV, 22:00 horas.

“Mi querida cofradía” (2018, España), de la directora Marta Díaz. Comedia. Premios: Festival de Málaga 2018, Mejor actriz de reparto (Carmen Flores); Premios Feroz 2018, Nominada a Mejor película (comedia).

Sinopsis: Carmen lleva más de 30 años desviviéndose por la hermandad de su pueblo y su sueño es convertirse en hermana mayor de la misma, siendo esto algo utópico en un círculo social aún en la actualidad representado por hombres principalmente. Después de producirse una votación, Ignacio es elegido hermano mayor y, tras un desafortunado accidente, Carmen lo deja inconsciente y tiene que esconderlo en su casa. Todo se complica cuando su hija discute con su marido, actual alcalde del pueblo, y decide volver a casa de su madre.

6 de noviembre, Nova TV, 22:00 horas.

“Ola de crímenes” (2018, España), del director Luis Marías. Comedia.

Sinopsis: El hijo adolescente de Leyre (Maribel Verdú), un ama de casa acomodadamente divorciada, mata a su padre en un arrebato. Ella decide hacer lo imposible por ocultarlo, desatando a su pesar una caótica ola de crímenes en la ciudad de Bilbao. Mientras, la nueva esposa del difunto (Paula Echevarría) y su implacable abogada (Juana Acosta) tratan de ocultar la jugosa trama de corrupción en la que se movían. Pero no habían contado con la perseverancia de la pareja de inspectores de la policía regional, la Ertzaintza (Antonio Resines y Raúl Peña) encargados del caso…*