Утре вечер (19 май) ще научим кой преведен на английски роман ще спечели наградата Международен „Букър“. Естествено, че ще стискаме палци за „Остайница“ на българската писателка Рене Карабаш (псевдоним на Ирена Иванова) в превод на Изидора Анжел, и ще се надяваме да се окаже литературна „Бангаранга“. В понеделник сутрин обаче един от основните индикатори за евентуалния успех – залаганията при букмейкърите, не е в наша полза.
Известният певец и публицист Добрин Добрев-Финиотис издаде новата си книга „Добрата съдба – песни през сълзи“, посветена на 100-годишнината на две от най-забележителните певици на Добруджа – Димитрина Кунева и Верка Сидерова.
Представяме по едно стихотворение от кипърските поетеси Авги Лили, Εлени Кефа̀ла, Евтихия Панайоту, Ерина Хараламбус в превод от гръцки на Здравка Михайлова.
Пътешествието на английския поет и художник Едуард Лиър (1812-1888) през населените с българи земи от Османската империя в средата на 19-и век.
На 14 юни в медиатеката на Френския институт в България се състоя официалното представяне на книгата на господин Светослав Коцев „Какъвто бях“. Светослав Коцев е роден в София, завършил Френската гимназия и Френска филология в СУ „Св. Климент Охридски“.
Мой коментар в социалните мрежи за голяма софийска книжарница вдъхнови Марина Стойчева-Франсоа да разкаже във Фейсбук профила си свои впечатления от книжарите в Белгия. С Марина се познаваме още от времето, когато работеше в Информационното бюро на Европейския парламент в София,
С много цветя и аплодисменти мина премиерата на „Резонанси…“ от Лалка Павлова, която се състоя на 10 март в „Дом Дора Габе“. Както обясни самата авторка, тя е избрала да представи новата си книга в този музей, защото вече в трети пореден свой сборник публикува статии за творчеството на Дора Габе.
След като неотдавна се натъкнах на изненадващо хвалебствена статия за българската преса след Съединението в нюйоркския в. „Сън“ от 1886 г., сега открих още по-ценни данни за първите наши вестници след Освобождението. Източникът е от другия край на земното кълбо – в Нова Зеландия. Става въпрос за седмичника „Ню Зийланд таблет“ от 2 януари 1880 г.
Библиотеката на София отбелязва 11 май – Деня на светите братя Кирил и Методий и професионален празник на българския библиотекар, с интересна празнична програма.
На 11 май, Деня на светите братя Кирил и Методий, Варна ще се включи в националното четене „Литература в сегашно време“ – първото голямо публично събитие от втория етап на инициативата „Литературата не е музей“, организирана от Факултета по славянски филологии на Софийския университет „Св. Климент Охридски”.
На 19 май 2026 г. в София и на 21 май 2026 г. във Велико Търново
Посолството на Република Кипър в София организира събитие под надслов „ОТПЪТУВАНЕ/ ЗАВРЪЩАНЕ: Кипър в и отвъд морето“.
С интерес бихме гледали на 30 април т. г. първото заседание на новоизбрания парламент, но все пак с Владимир Дворецки предпочетохме по същото време да отидем на срещата с френско-белгийския писател Ерик-Еманюел Шмит във Френския институт в България.