Европейският ден на езиците се отбелязва всяка година на 26 септември, по инициатива на Европейската комисия и Съвета на Европа. За отбелязването му тази година Европейската комисия ще помогне за организирането на над 70 прояви на местно и национално ниво в цяла Европа
За трета поредна година Столична библиотека е домакин на пътуващата изложба на Европейската комисия „Пинокио и езиците на Европа“ (многоезична пътуваща изложба на 36 езика).
Александра Антонова от Първа английска езикова гимназия в София е българският победител от изданието за 2021 г. на конкурса по превод на Европейската комисия Juvenes Translatores. Нейният превод от български на английски език е избран за един от 27-те победители
Едно от значимите културни събития през отминаващия месец се състоя в литературен клуб „Перото“ в НДК на 14 октомври и беше посветено на преводите от словашки език. За трети пореден път бе дадена Наградата на Посланика за най-добър художествен превод от словашки на български.
По повод Международния ден на франкофонията, Обсерваторията за френския език на Международната организация на франкофонията (OIF) публикува новите си данни, които показват непрекъснатия напредък в разпространието на езика по света от 2018 г. насам.
Една от най-интересните книги, които прочетох през отминаващата 2021 г., беше… помагало за изучаване на падежите в словашкия език. Заглавието му е „Граматичната категория падеж (българско-словашки паралели)“ и негов автор е доц. д-р Даниела Константинова
В рубриката „Покана за превод” ще представяме творби на съвременни наши автори с покана към владеещите чужди езици да ги преведат.