Н. Пр. Васил Гривна произнася приветственото си слово, вляво на снимката са Димана Иванова от екипа на посолството, която превежда на български, а до нея – Вихра Ганчева превежда на английски

Прием за националния празник на Словакия – Денят на Св. св. Кирил и Методий даде на 25 юни т.г. в резиденцията си в София Н. Пр. Васил Гривна, посланик на страната у нас. В приветственото си слово към гостите той припомни, че страната му има 7 официални празника, но той е избрал да чества като национален точно деня, когато е починал архиепископът на Моравия Св. Методий.  Посланикът припомни делото на двамата свети братя за създаването на българската азбука и отстояването на правото й на съществуване, както и разпространението й в България чрез техните ученици. Той припомни и друг момент от историята, свързващ двата ни народа: пребиваването на абдикиралия от българския трон цар Фердинанд в замъка „Свети Антон“ в Словакия. За пореден път Н. Пр. Гривна покани присъстващите на приема да посетят родината му.

В изказването си той отдели специално внимание на приемането на еврото от Словакия от 1 януари 2009 г. и ползите от него за сънародниците му. Очевидно, споделяйки словашкия опит в еврозоната, той искаше да разсее някои страхове от нея, които се тиражират в България.

Словото му превеждаше на български Димана Иванова от екипа на посолството, а на английски – Вихра Ганчева.

Кураторката на изложбата, Бистра Писанчева, до своята дантела

Тази година приемът бе съпътстван от изложба на дантели от различни страни по света с куратор Бистра Писанчева. Проектът, наречен „Мост“, е започнал с три държави: Словакия, Унгария и Полша. Целта му е била да покаже, че плетенето на дантели е като свързваща нишка между народите в Европа. Постепенно към този проект се присъединяват и представители на други държави и то не само европейски – вече има дантела от Индия и Панама. От българска страна участва Бистра Писанчева със своя красива дантела с птици. В разговор с нея научихме, че дантеларството не е отмиращо занимание. То съчетава традиции и изкуство. Великолепно изразно средство, чрез което съвременниците ни могат да вдъхват емоции, да отправят послания. Показателно е това, че дантели плетат не само жени. Финландкският компонент, например, е изработен от мъж.

Поздравления за посолството на Словакия в София, че превърна проекта с красивите пъстри дантели в акцент на своя празник!

Друго, което за пореден път направи силно впечатление на гостите, бяха великолепните кулинарни словашки специалитети и особено сладкишът с маково семе.  

Текст и снимки: Гергина и Владимир Дворецки

Още снимки от съитието може да видите тук.

Източник: www.evropaworld.eu