Танцов спектакъл „BORBOLETA DO CÈU E DA TERRA“ на Вир Торес и Матилде Х. Сирия може да бъде видян на 15 октомври от 19.30 ч. в рамките на театралния фестивал „Алтер Его“ 2026 г. със съдействието на Институт Сервантес – София.

Място: Театър-Лаборатория „Алма Алтер“

Вход свободен с предварителна резервация на: Alma alter 2026 –  Borboleta do Céu e da Terra

Театралният фестивал „Алтер Его“ е проява на съпротива, откритие и единство. От 2008 г. насам той продължава да поддържа визията на Николай Георгиев, бащата на българския авангарден театър, който вярваше, че театърът започва там, където свършва познатото, а невъзможното настоява да бъде представено.

„Borboleta do Cèu e da Terra“ е солов танцов спектакъл с експериментална музика на живо. Чрез езика на жанровете буто и фламенко творбата изследва търсенето на собствените корени. Тя е път към освобождаването и към същинското и позволява на задушаващите пластове от идентичности да отпаднат. Срещата между буто, фламенко и тайванска експериментална музика създава междукултурен диалог. Творбата засяга темата за угнетението и изважда наяве гласове, които са били маргинализирани дълго време. В този спектакъл това присъствие се проявява чрез символа на ромската общност — маргиналното, неприетото, онова, което обществото често предпочита да не вижда. Испанско тяло, закърмено с фламенко, танцува буто и ни носи спомени за прогонени прародители и истории за изгнание и културно изкореняване. „Borboleta do Cèu e da Terra“ продължава този диалог от съвременна гледна точка, изследвайки неудобното и неприетото през паметта на тяло, танцуващо в чест на своите предци.

Автор и изпълнител: Вир Торес

Режисьор, хореограф и светлинен дизайн: Матилде Х. Сирия

Звуков дизайн: Чия Чун Ху

Източник: Посолство на Испания в София