Статията от в. „Уест Острейлиън“, посветена на звездите на руския балет. Долу вляво е снимката на Юлиана Янакиева. Снимка: Национална библиотека на Австралия

14-годишната българка Юлиана Янакиева е била една от основните атракции при турнето на трупата на легендарната руска примабалерина Анна Павлова в Африка, Азия и Австралия през 1934-35 г. За изявите на тази наша талантлива сънародничка, за която знаем толкова малко, прочетох в дигитализирани стари англоезични вестници от азиатско-тихоокеанския регион.

Каквото и да се каже за Анна Павлова (1881-1931), все ще е малко. Тя е първата истинска суперзвезда на световния балет. Възпитаничката на Мариинския театър в Санкт Петербург е танцувала на всички континенти, с изключение на Антарктида, и навсякъде нейното изкуство е било посрещано с възторг. Но за огромната й популярност е допринесъл и нейният мениджър и таен съпруг барон Виктор Дандре, който прилагал творчески принципите на пиара, още преди това да стане наука. След като Анна се разболява от пневмония и умира дни преди да навърши 50 г., Дандре се опитва да спаси нейната трупа, като привлича нови таланти и организира турнета „по стъпките на Павлова“ заедно с импресариото Александър Левитов. Именно Левитов забелязва малката Юлиана, когато тя танцува в парижкия „Театър де Шанз-Елизе“, и й предлага тригодишен договор. През втората половина на този ангажимент младата българска звезда участва в продължителното турне, което започва от Южна Африка, минава през Сингапур, Ява, Австралия, Цейлон (днес Шри Ланка – б. а.), Индия и завършва в Египет. Придружава я майка й, която обаче пътува в трета класа.

Как става така, че една невръстна българка е допусната да танцува по световните сцени заедно с именити руски балерини? И то по време, когато родният ни балет прави първите си стъпки? Отговор на тези въпроси дава статия в австралийския в. „Уест Острейлиън“ от 8 януари 1935 г., голяма част от която е посветена на Юлиана. Материалът е озаглавен „Звезди на руския балет. Прочути танцьори от много страни“ и в него се споменава, че на „Енакиева“ е поверен солов дивертисмент („Пицикато“ според в. „Дейли нюз“). Авторът на статията от „Уест Острейлиън“ с псевдоним „Халстед“ изтъква, че 14-годишното момиче е „бебето на трупата“, но тя има голям опит в света на танца. От най-ранна възраст Юлиана не можела да чуе музика без тялото й да не реагира на ритъма. Когато навършила 5 години, майка й я убедила да я заведе в Париж, където изучавала балет при водещ преподавател. Тя специализирала испански и класически балет. Когато навършила 8 г., Юлиана дебютирала на сцената в Париж. След това я ангажирали за едногодишно турне в Южна и Централна Америка, след което се върнала във френската столица, само за да се отправи малко по-късно към Египет. Като се върнала в Париж, тя се появила на сцената в „Театър де Шанз-Елизе“, откъдето тръгва вълната на „руския балет“ на Запад. „Халстед“ описва Юлиана като надарена с превъзходна фигура, изразителни черни очи, и завладяваща усмивка, която разкрива чаровни трапчинки. Той допълва, че въпреки многобройните й успехи, тя все още е дете по душа и обича да говори за детинските си развлечения. Юлиана си спомняла училището в Париж, където била отличничка по аритметика, рисуване и шиене, и все още шиела сама повечето от дрехите си. Тя признала, че обича да чете, но когато трябвало да пише на френски, й било доста трудно. Юлиана лесно се сприятелявала и имала приятели от цяла Австралия, които й пращали цветя и подаръци, като чанти във формата на коала, мечета и чашки. Тя също така събрала огромна колекция от пощенски марки. Младата балерина говорела идеално руски, български и френски, а по време на австралийското турне научила доста добре и английския език.  

Снимка на Юлиана „Енакиева“ (в средата), публикувана под заглавието „Някои звезди на руския балет, които сега се изявяват в „Тиътър Ройъл“, Сидни“, във в. „Сидни мейл“ от 14 ноември 1934 г. Снимка: Национална библиотека на Австралия

Турнето на руския балет Дандре-Левитов като цяло преминало успешно, тъй като изпълнителите представяли основно репертоара на покойната Анна Павлова, която оставила незабравими спомени при гастролите си в предишните години. Насред пътуването из Австралия обаче примабалерината Олга Спесивцева получила душевно разстройство и била заменена със сръбкинята Наташа Божкович, бивша ученичка на Павлова. След турнето пък финансовото състояние на Дандре се влошило. Той така и не успял да докаже, че е имал сключен брак с Анна Павлова, и загубил съдебната битка с майка й за огромното наследство на суперзвездата. Дандре починал в мизерия през 1944 г. Единственото, което успял да получи, било, че урната му била поставена под тази на Анна Павлова в лондонското гробище Голдърс Грийн.

Урните с праха на Анна Павлова (горе) и Виктор Дандре в лондонското гробище Голдърс Грийн. Снимка: Уикипедия

Не е ясно какво е правила Юлиана Янакиева няколко години след разпадането на трупата Дандре-Левитов. Както обаче писа сайтът „Барикада“, през 1939 г. тя се установила в Бразилия. Според автора на статията Даниел Методиев, истинското име на нашата балерина било Цветана Янакиева. Тя била от Трънско и била по-малката сестра на Ива Ваня (Иванка Янакиева) – българска певица и актриса от немите филми в предвоенна Германия. Жулиана, както я наричали в Бразилия, стана примабалерина на операта в Рио де Жанейро. Последното се потвърждава и от изследователи на историята на бразилския балет. В своята монография „Танцът в Бразилия и неговите строители“ Антонио Жозе Фаро поставя Юлиана Янакиева сред великите имена в танца, които са създали историята му в страната. Според него тя е родена през 1919 г. и е дошла от Русия. Но, както показва публикуваната в „Барикада“ бразилска входна виза, издадена в Париж на 25 април 1939 г., Юлиана е родена на 29 юли 1921 г. в София. Посочени са и имената на майка й и баща й – Евгения и Никола Янакиеви. Пастортът й пък е бил издаден от царската легация в Париж на 25 октомври 1938 г.

Бразилската входна виза за Юлиана Янакиева, издадена през 1939 г. Снимка: Барикада

В статия за „руската следа“ в създаването на класическия балет в Бразилия, публикувана в сп. „Латинская Америка“, изследователките от Санктпетербургския университет Наталия Боголюбова и Юлия Николаева твърдят, че Юлиана „Енакиева“ постъпила в първата балетна трупа на Общинския театър в Рио де Жанейро, основана от руската балерина Мария Оленева (1896—1965). Първият национален балетен сезон в Бразилия бил осъществен на сцената на същия този театър през 1937 г. Според статията на Боголюбова и Николаева, сред танцьорите на трупата на Оленева имало и потомци на имигранти от Руската империя, сред които и Юлиана „Енакиева“. Тези балерини станали известни и в Бразилия, и извън нейните граници благодарение на високата си изпълнителска техника и особения драматичен талант, които развила тяхната педагожка, твърдят руските изследователки.

Както обаче показва информацията за Юлиана Янакиева в сайта на танцовата трупа на Сао Пауло (https://spcd.com.br/verbete/juliana-yanakieva/), нашата сънародничка е получила образованието си в Париж като ученичка на друга руска балерина – Олга Преображенская. Енциклопедията Itaú Cultural добавя любопитен детайл – тя е била препоръчана на Преображенская от своя кръстник, белогвардейският генерал Евгений Милер. Едва 14-годишна, Юлиана печели първа награда на конкурса Archives Internationales de la Danse в Париж (1932 г.) и Голямата награда в Salle Wagram на следващата година. Тя е била член на Original Ballet Russe, на трупата на полковник Де Базил и на други големи европейски трупи. Докато била в Бразилия през 1939 г., когато избухнала Втората световна война, Юлиана била поканена да се изяви като примабалерина на Общинския театър в Рио де Жанейро. Тя танцувала целия класически репертоар на този театър, откроявайки се в „Силфиди“ и „Призракът на розата“ (хореографирани от Фокин), както и в „Първи бал“ и „Лунна соната“ (хореографирани от Швецов). Юлиана била преподавател в Училището за класически танци към Общинския театър на Рио де Жанейро (сега Държавно танцово училище „Мария Оленева“) през 1953 и 1954 г. След това тя открила своя балетна школа в град Нитерой, щата Рио де Жанейро, където преподавала до смъртта си през 1994 г. Юлиана Янакиева обучила много професионалисти в танцовото изкуство.

Бразилската входна виза за Юлиана Янакиева, издадена през 1939 г. Снимка: Барикада

Ако ви е направило впечатление, че изписвам фамилното име на тази голяма балерина по различни начини, това не е случайно. Чуждестранните участници в руските балетни трупи в периода между двете световни войни били подлагани на натиск да възприемат руски фамилни имена и дори да се покръстват в лоното на руската православна църква. Така англичанката Анна Норткоут станала Северская, а еврейката Берта Розенблат (колежка на Юлиана в Бразилия) – Розанова…

Автор: Владимир Дворецки

Източник: www.evropaworld.eu