Загадъчна мистерия и готическа сага, социален разрез и психологическо изследване на сексуалното пробуждане. Това е култовият роман на Моника Фагерхолм „Момичето от Америка“ (изд. „Персей“, превод Ростислав Петров), издаден вече в 15 страни и получил високи награди и оценки в САЩ, Франция, Швеция и Финландия.
Романът „Принцесата на Перперикон“ е дело на Красимира Султанова, личната секретарка на Иван Славков, дългогодишна журналистка в БНТ и съпруга на популярния телевизионен водещ Чавдар Стойчевски. Книгата излезе една година, след като авторката й си отиде от този свят. Издател е „Персей“.
Специален гост на Панаира на книгата в НДК, който ще се проведе от 12 до 17 декември, е норвежкият писател Ян Уве Екеберг, автор на нашумяващата вече и у нас историческа трилогия „Времето на меча“ (издание на „Персей“).
Фондация „Европа и светът“ и издателство „Персей“ организираха представяне на романа „Един от нас спи“ от младата датска писателка Йосефине Клоугарт в офиса на фондацията. Това беше повод да отдадем и заслуженото внимание на преводачката Росица Цветанова…
С романа „Животът започва в петък” румънската писателка Йоана Първулеску (р. 1960 г.) спечели Наградата на Европейския съюз за литература през 2013 г. Той излезе на български в превод на Христо Боев и е част от поредица на изд. „Персей” в програма „Творческа Европа”.
„Реката на рая“ от Хосе Мария Мерино (издание на „Персей“ в превод на Румен Руменов) е роман за една любов – реална и изпепеляваща, преминала през изпитания и препятствия, през измяна, предателство и разкаяние.
Романът „Купе № 6“ (издание на „Персей“, превод на Росица Цветанова) е история за пътуване до същността на нещата, за духовния живот на една затворена държава (Съветския съюз непосредствено преди разпадането му) и за собствения вътрешен свят на индивида.
На 29 януари се навършват 150 години от рождението на Ромен Ролан, един от ярките европейски творци на ХХ век, спечелил Нобеловата награда за литература и Голямата награда за литература на Френската академия. По този повод за пръв път в превод на български излиза романът му „Пиер и Люс“.
Преди броени дни поредицата „Световна класика” на издателство „Персей“ получи наградата „Златен лъв“ 2015 на Асоциация „Българска книга“ за издателски проект с най-голяма обществена значимост.
В превод на български (дело на Румен Руменов) излиза най-значимата книга на Маркос Хиралт Торенте – автобиографичният роман „Време за живот“, който спечели Националната награда за литература на Испания (2011), както и италианската награда „Стрега“ (2014).
До 13 септември за пореден път в София има „Алея на книгата“. Тя се намира на бул. „Витоша“ между ул. „Солунска“ и ул. „Алабин“. Там са разположени шатрите на издателствата, където те продават продукцията си, понякога с атрактивна отстъпка.